Deutsch-Arabisch
    ...
    sich etwas merken
    تذكر شيئا
    relevante Treffer
    eingedenk sein
    تذكر شيئا وتأخذ في الاعتبار
    sich erinnern an (v.)
    تَذَكَّرَ
    die Einprägsamkeit (n.)
    التذكُر
    etwas präsent haben
    تَذَكَّرَ
    zurückdenken (v.) , {dachte zurück / zurückdachte ; zurückgedacht}
    تَذَكَّرَ
    die Reminiszenz (n.)
    تَذَكُّرٌ
    nicht vergessen!
    تَذَكّر!
    erinnern (v.)
    تَذَكَّرَ
    wiedererkennen (v.)
    تَذَكَّرَ {يتذكر، تذكراً}
    Denk daran! umgang.
    تذكر
    die Rückbesinnung (n.) , [pl. Rückbesinnungen]
    تَذَكُّرٌ
    sich entsinnen (v.) , {entsann sich / sich entsann ; sich entsonnen}
    تَذَكّر
    denken (v.) , {an etw.}, {dachte ; gedacht}
    تَذَكَّرَ
    sich erinnern (v.)
    تَذَكَّرَ
    sich an etw. zurückerinnern (v.)
    تَذَكَّرَ
    über etw. nachdenken (v.)
    تَذَكَّرَ
    die Reproduktion (n.) , [pl. Reproduktionen]
    تَذَكُّرٌ
    der Rückblick (n.) , [pl. Rückblicke]
    تَذَكُّرٌ
    die Rückerinnerung (n.) , [pl. Rückerinnerungen]
    تَذَكُّرٌ
    nachdenken (v.) , {dachte nach / nachdachte ; nachgedacht}
    تَذَكَّرَ
    die Rückschau (n.)
    تَذَكُّرٌ
    das Merkvermögen (n.)
    قدرة التذكر
    erinnerungswürdig (adj.) , form.
    جدير بالتذّكر
    die visuelle Erinnerung (n.) , {psych.}
    التذكر البصري {علم نفس}
    erinnerungswürdig (adj.) , form.
    يستحقُ التذكّر
    die Gedankenstütze (n.)
    مساعد على التذكر
    der Tage des Gedenkens und der Versöhnung {Pol}
    مناسبة للتذكر والمصالحة {سياسة}
    das Erinnerungsvermögen (n.)
    قدرة على التذكر
    ausschütteln (v.)
    هز شيئا